2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Tôi sẽ nghỉ phép để đi du lịch. Saya akan cuti untuk pergi berlibur.

"Tôi sẽ nghỉ phép để đi du lịch" dalam bahasa Indonesia berarti "Saya akan cuti untuk pergi berlibur." Mari kita bahas kalimat ini secara rinci.

- Tôi (toi) = Saya - sẽ (seh) = akan - nghỉ phép (nghi phep) = cuti - để (de) = untuk - đi (di) = pergi - du lịch (duu likh) = berlibur Kalimat ini mengungkapkan niat seseorang untuk mengambil cuti dengan tujuan berlibur.

Misalnya, jika kamu bekerja dan ingin pergi ke pantai untuk bersantai, kamu bisa mengatakan: Contoh: "Tôi sẽ nghỉ phép để đi biển." (Saya akan cuti untuk pergi ke pantai.) Pelafalan: "Tôi sẽ nghỉ phép để đi biển" (toi seh nghi phep de di bien).

Pentingnya kalimat ini adalah menyatakan rencana dan niat, dan bisa digunakan dalam berbagai konteks terkait pekerjaan dan waktu luang.

Menggunakan kalimat seperti ini dapat menunjukkan kepada orang lain bahwa kamu memiliki rencana untuk relaksasi atau perjalanan.

Contoh lain: "Tôi sẽ nghỉ phép để thăm gia đình." (Saya akan cuti untuk mengunjungi keluarga.) Pelafalan: "Tôi sẽ nghỉ phép để thăm gia đình" (toi seh nghi phep de tham gia dinh).

Dengan memahami kalimat ini, kamu bisa lebih mudah berbicara tentang rencana cuti dan liburan dalam bahasa Vietnam.

Selamat belajar!