2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Apakah Anda ada rencana liburan tahun ini? Oui, je prévois d'aller en Europe.

Bien sûr ! Analysons la phrase "Apakah Anda ada rencana liburan tahun ini?" qui signifie "Avez-vous des projets de vacances cette année ?" en français.

1. Apakah Anda (Prononciation : ah-pah-kah AHN-dah) - Cela signifie "Avez-vous".

- Exemple : Apakah Anda suka kopi? (Aimez-vous le café ?) 2. ada (Prononciation : ah-dah) - Cela signifie "avoir" ou "exister".

- Exemple : Saya ada buku.

(J'ai un livre.) 3. rencana (Prononciation : ren-chan-ah) - Cela signifie "plan" ou "projet".

- Exemple : Rencana saya pergi ke pantai.

(Mon plan est d'aller à la plage.) 4. liburan (Prononciation : lee-boo-ran) - Cela signifie "vacances".

- Exemple : Liburan saya di Bali.

(Mes vacances sont à Bali.) 5. tahun ini (Prononciation : tah-hoon ee-nee) - Cela signifie "cette année".

- Exemple : Tahun ini sangat spesial.

(Cette année est très spéciale.) Après cela, la réponse "Oui, je prévois d'aller en Europe." en indonésien serait "Ya, saya berencana pergi ke Eropa." 1. Ya (Prononciation : yah) - Cela signifie "oui".

- Exemple : Ya, saya mau.

(Oui, je veux.) 2. saya (Prononciation : sah-yah) - Cela signifie "je" ou "mon".

- Exemple : Saya suka belajar.

(J'aime apprendre.) 3. berencana (Prononciation : ber-en-chan-ah) - Cela signifie "prévoir" ou "planifier".

- Exemple : Saya berencana membeli mobil.

(Je prévois d'acheter une voiture.) 4. pergi (Prononciation : per-gee) - Cela signifie "aller".

- Exemple : Saya pergi ke sekolah.

(Je vais à l'école.) 5. ke (Prononciation : keh) - Cela signifie "vers" ou "à".

- Exemple : Saya pergi ke pasar.

(Je vais au marché.) 6. Eropa (Prononciation : eh-roh-pah) - Cela signifie "Europe".

- Exemple : Saya ingin ke Eropa.

(Je veux aller en Europe.) En résumé, l'ensemble de la phrase signifie que vous demandez à quelqu'un s'il a des projets de vacances pour cette année, et en réponse, vous exprimez votre intention de voyager en Europe.

Voilà des mots et des phrases de base pour débuter !