2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Wann ist die nächste Lieferung? การส่งสินค้าครั้งถัดไปเมื่อไหร่?

เมื่อคุณต้องการถามเกี่ยวกับเวลาที่จะมาถึงของการส่งสินค้าในภาษาเยอรมัน คุณสามารถใช้ประโยคว่า "Wann ist die nächste Lieferung?" (วาน อิสต์ ดี เน็คสเตะ ลีเฟอรุง?) ซึ่งหมายถึง "การส่งสินค้าครั้งถัดไปเมื่อไหร่?" ในกรณีที่คุณต้องการให้รายละเอียดเพิ่มเติม คุณอาจจะพูดว่า: 1. "Ich möchte wissen, wann die nächste Lieferung ankommt." (อิค เม็คเท วีซเซน, วาน ดี เน็คสเตะ ลีเฟอรุง อันคอมป์?) - "ฉันอยากรู้ว่าการส่งสินค้าครั้งถัดไปจะมาถึงเมื่อไร" 2. "Könnten Sie mir bitte sagen, wann die Lieferung kommt?" (เคินเทน ซี มีอา บิทเต้ ซาเกน, วาน ดี ลีเฟอรุง คอมท์?) - "คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าการส่งสินค้าจะมาเมื่อไร?" ตัวอย่างการสนทนา: A: "Wann ist die nächste Lieferung?" (วาน อิสต์ ดี เน็คสเตะ ลีเฟอรุง?) B: "Die Lieferung kommt nächste Woche." (ดี ลีเฟอรุง คอมท์ เน็คสเต ว็อคเคอ) - "การส่งสินค้าจะมาภายในสัปดาห์หน้า" เมื่อคุณถามเกี่ยวกับการส่งสินค้าแบบนี้ จะช่วยให้คุณได้ข้อมูลที่ต้องการมากขึ้น และยังได้ฝึกฝนการใช้ภาษาเยอรมันในชีวิตประจำวันอีกด้วย!