Você já viu essa série? คุณเคยดูซีรีส์เรื่องนี้ไหม?
"Você já viu essa série?" (วอเซ่ ยา วิว เอสซ่า เซรี?) เป็นประโยคที่ใช้ถามว่า "คุณเคยดูซีรีส์เรื่องนี้ไหม?" ในภาษาโปรตุเกส โดยที่คำว่า "Você" (วอเซ่) หมายถึง "คุณ" และ "já" (ยา) หมายถึง "เคย" ส่วนคำว่า "viu" (วิว) คือ "ดู" และ "essa série" (เอสซ่า เซรี) คือ "ซีรีส์เรื่องนี้" ตัวอย่างการใช้: 1. เพื่อน : "Oi! Você já viu essa série que todo mundo está falando?" ( ออย! วอเซ่ ยา วิว เอสซ่า เซรี คี โตโด มุนโด เอสตา ฟาลันดู? ) - (สวัสดี! คุณเคยดูซีรีส์ที่ทุกคนพูดถึงไหม?) 2. อีกคน : "Sim, eu já vi! É muito boa!" ( ซิม, เออ ยา วิ มูอิ โต โบอา! ) - (ใช่, ฉันเคยดูแล้ว! มันดีมาก!) การถามด้วย "Você já viu essa série?" จึงช่วยให้เราเริ่มต้นสนทนาเกี่ยวกับเรื่องที่หลาย ๆ คนสนใจ และสร้างความสัมพันธ์ได้ดีในภาษาโปรตุเกส