2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

ลำดับความสำคัญคืออะไร? Qual é a prioridade?

ลำดับความสำคัญคืออะไร? (Lam dap khwamsamkhan khue arai?) - O que é prioridade? A prioridade é a coisa mais importante que deve ser feita primeiro.

Em português, a expressão "Qual é a prioridade?" significa que estamos perguntando sobre o que deve ser realizado antes de outras coisas.

Por exemplo: - สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการศึกษา (Sing thi samkhan thi sut khue kanseuksa) - A coisa mais importante é a educação.

- Pronúncia: *Sing ti samkhan thi sut khue kan-seuk-sa* Neste exemplo, estamos enfatizando que a educação deve receber atenção prioritária.

อีกตัวอย่างหนึ่ง (Ik tua yang neung) - Outro exemplo: - การดูแลสุขภาพเป็นลำดับความสำคัญ (Kan du lae sukhaphap pen lam dap khwamsamkhan) - Cuidar da saúde é prioridade.

- Pronúncia: *Kan doo lae su-kha-phap pen lam dap khwamsamkhan* Aqui, estamos dizendo que a saúde deve vir em primeiro lugar.

ในชีวิตประจำวัน (Nai chivit prachamwan) - Na vida cotidiana: - เราต้องตั้งเป้าหมายและลำดับความสำคัญ (Rao tong tang pao mai lae lam dap khwamsamkhan) - Nós devemos estabelecer metas e prioridades.

- Pronúncia: *Rao tong tang pao mai lae lam dap khwamsamkhan* Isso mostra que é necessário organizar o que é mais importante para alcançar nossos objetivos.

Então, entender o que é prioridade nos ajuda a tomar decisões melhores na nossa vida diária, focando no que realmente importa.