成績 คะแนน
成績 (chéngjì) หมายถึง คะแนนที่นักเรียนได้จากการเรียนหรือสอบ โดยทั่วไปแล้วเป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จในด้านการศึกษา ตัวอย่างเช่น หากนักเรียนสอบได้คะแนนสูง จะถือว่ามี成績ดี (chéngjì hǎo)。ในขณะที่คะแนนต่ำก็จะถูกมองว่าเป็น成績差 (chéngjì chà)。 ในโรงเรียนไทย นักเรียนจะได้รับการประเมินผลจากคะแนนที่ได้จากวิชาต่าง ๆ การได้成績ดีถือว่าเป็นแรงจูงใจที่ทำให้นักเรียนตั้งใจเรียนมากขึ้น เช่น ถ้านักเรียนทำการบ้านครบถ้วนและทำข้อสอบได้ดี ก็จะได้成績高 (chéngjì gāo)。 成績ยังสามารถใช้เพื่อพูดถึงการประเมินผลในลักษณะอื่น ๆ เช่น ผลงานในกีฬา หรือการแข่งขันต่าง ๆ เช่น เมื่อได้ชัยชนะในการแข่งขันกีฬา นักเรียนสามารถพูดได้ว่า "我的運動成績很好！" (wǒ de yùndòng chéngjì hěn hǎo) แปลว่า "คะแนนกีฬา (成績) ของฉันดีมาก!" ในชีวิตประจำวัน นักเรียนจะคอยตรวจสอบ成績 (chéngjì) ของตนเองเสมอ เพื่อพัฒนาและปรับปรุงในการศึกษา เช่น การดูรายงาน成績 (chéngjì dàngāo) เพื่อดูว่าต้องปรับปรุงในวิชาไหนบ้าง