Local de entrega Point de livraison
Le terme "Local de entrega" en Portuguese signifie "lieu de livraison".
C'est l'endroit où un colis ou une marchandise sera livré.
En français, on peut dire "point de livraison".
Prononciation : - Local de entrega : [lo-cal dé en-trega] - Point de livraison : [pwân de liv-re-zon] Par exemple, si vous commandez un produit en ligne, vous allez devoir choisir un "local de entrega".
Cela pourrait être votre maison, un bureau, ou même un "point de livraison" comme une boîte postale.
Imaginez que vous commandez une pizza.
Vous indiquez le "local de entrega" comme votre adresse.
En Portuguese, vous diriez : "Eu gostaria de entregar a pizza no meu local de entrega." Cela signifie "Je voudrais que la pizza soit livrée à mon lieu de livraison." Prononciation : - Eu gostaria de entregar a pizza no meu local de entrega : [éu go-stá-ree-ah dé en-tre-gar a pee-tsa nu meu lo-cal dé en-trega] De plus, parfois vous pouvez choisir un "point de entrega" qui n'est pas votre maison.
Cela peut être une boutique où vous pouvez récupérer votre commande.
En français, on pourrait dire : "Je veux que mon colis soit envoyé à un point de livraison." En Portuguese, cela se traduit par : "Eu quero que meu pacote seja enviado para um ponto de entrega." Prononciation : - Eu quero que meu pacote seja enviado para um ponto de entrega : [éu ké-rou ke meu pa-co-te se-ja en-vi-a-du pa-ra un pon-to dé en-trega] C'est ainsi que vous pouvez comprendre et utiliser le concept de "Locais de entrega" ou "points de livraison" en Português et en Français.