Irmão mais velho Frère aîné
Le terme "irmão mais velho" en Portuguese signifie "frère aîné" en French.
Voyons cela plus en détail.
1. Irmão (iʁmɑ̃) – "Frère" : C'est le mot utilisé pour désigner un frère.
Par exemple, si tu as un frère et que tu veux parler de lui, tu peux dire "Meu irmão" qui signifie "Mon frère".
Exemple : "Meu irmão é muito divertido." (Mon frère est très amusant.) 2. Mais velho (maɪs ˈvɛʎu) – "Aîné" : Cette expression signifie "plus vieux".
Donc, quand tu dis "irmão mais velho", tu fais référence à ton frère qui est plus âgé que toi.
Exemple : "Meu irmão mais velho tem 25 anos." (Mon frère aîné a 25 ans.) 3. Combinaison : Ainsi, quand tu rassembles "irmão" et "mais velho", tu obtiens "irmão mais velho", ce qui désigne spécifiquement le frère qui est le plus âgé dans la famille.
4. Utilisation en conversation : Tu peux utiliser cette expression pour parler de ton frère.
Par exemple : "Eu sou o mais novo na família." (Je suis le plus jeune de la famille.) et alors tu peux faire référence à lui en utilisant "irmão mais velho".
5. Prononciation : Pratique la prononciation : "irmão mais velho" se prononce comme "iʁmɐ̃w maɪs ˈvɛʎu".
Ainsi, "irmão mais velho" est un terme simple mais essentiel pour parler de la fratrie en Portuguese.
Cela montre non seulement la relation entre frères mais aussi l'ordre d'âge.