2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

我可以在下午见你。 Je peux te voir cet après-midi.

Bien sûr ! La phrase '我可以在下午见你' (wǒ kěyǐ zài xiàwǔ jiàn nǐ) se traduit par "Je peux te voir cet après-midi." Expliquons cela étape par étape.

1. 我 (wǒ) - Cela signifie "je" ou "moi".

C'est le pronom sujet.

En français, c'est clairement le pronoun que nous utilisons pour nous identifier.

2. 可以 (kěyǐ) - Cela signifie "pouvoir" ou "être capable de".

C'est un verbe qui montre la capacité.

Par exemple, si tu veux dire "Je peux manger" en chinois, tu dirais "我可以吃" (wǒ kěyǐ chī).

3. 在 (zài) - Ce mot signifie "à" ou "dans".

Il est souvent utilisé pour indiquer un lieu ou un moment.

Par exemple, "我在家" (wǒ zài jiā) signifie "Je suis à la maison".

4. 下午 (xiàwǔ) - Cela signifie "l'après-midi".

Par exemple, si tu veux dire "Nous avons une réunion l'après-midi", tu pourrais dire "我们下午开会" (wǒmen xiàwǔ kāihuì).

5. 见 (jiàn) - Cela signifie "voir".

C'est un verbe important, surtout lorsque tu veux parler de rencontres.

"Je vois un ami" se dit "我见一个朋友" (wǒ jiàn yī gè péngyǒu).

6. 你 (nǐ) - Cela signifie "tu" ou "toi".

C'est le pronom que tu utilises pour parler directement à quelqu'un.

En résumé, la phrase '我可以在下午见你' est construite comme suit : - Je (我 / wǒ) - pouvoir (可以 / kěyǐ) - à (在 / zài) - l'après-midi (下午 / xiàwǔ) - voir (见 / jiàn) - toi (你 / nǐ) .

Ainsi, lorsque tu veux planifier une rencontre, utiliser cette phrase est très utile.

Par exemple, si tu veux inviter quelqu'un à prendre un café, tu pourrais dire : "我可以在下午喝咖啡" (wǒ kěyǐ zài xiàwǔ hē kāfēi) – "Je peux prendre un café cet après-midi." N’hésite pas à poser des questions si tu veux approfondir ce sujet ou d'autres phrases !