2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

成功在於努力。 ความสำเร็จอยู่ที่ความพยายาม

"成功在於努力" (chénggōng zàiyú nǔlì) หมายถึง "ความสำเร็จอยู่ที่ความพยายาม" ซึ่งสื่อถึงความสำคัญของการทำงานหนักเพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายในชีวิต ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม การทุ่มเทและความมุ่งมั่นถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสร้างความสำเร็จในอนาคต ตัวอย่างเช่น 如果你想在學校成績優秀 (rúguǒ nǐ xiǎng zài xuéxiào chéngjī yōuxiù) "ถ้าคุณอยากมีคะแนนดีในโรงเรียน" คุณต้องอ่านหนังสือ (nǐ xūyào dú shū) "คุณต้องอ่านหนังสือ" และขยันฝึกฝน (chángqíng xùnliàn) "ฝึกฝนอยู่เสมอ" ด้วยความพยายามนี้ คุณจะสามารถพลิกสถานการณ์ได้ อีกตัวอย่างคือ เมื่อคุณฝันอยากจะเป็นนักกีฬา (nàxiē wǒ yàoměn yǒu yīgè àimèng) "ถ้าคุณฝันอยากเป็นนักกีฬา" คุณต้องเข้าฟิตเนสและฝึกซ้อมอย่างสม่ำเสมอ (nǐ xūyào jiāng fēnchóu yāoqiú gēn xíngdòng) "คุณต้องตั้งใจไปฟิตเนสและฝึกซ้อม" ความสำเร็จจะตามมาด้วยความพยายามของคุณ ดังนั้น จงจำไว้นะครับว่า "成功在於努力" (chénggōng zàiyú nǔlì) "ความสำเร็จอยู่ที่ความพยายาม" ทุก ๆ ความพยายามที่คุณทำ จะนำคุณไปสู่วิถีแห่งความสำเร็จในที่สุด!