비행기 지연이 있습니까? มีการล่าช้าในเที่ยวบินไหม?
‘비행기 지연이 있습니까?’ (bihaenggi jiyeon-i issseumnikka?) แปลว่า "มีการล่าช้าในเที่ยวบินไหม?" เป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับการล่าช้าของเที่ยวบิน คำศัพท์ที่สำคัญ - 비행기 (bihaenggi) - เครื่องบิน - 지연 (jiyeon) - การล่าช้า - 있습니까? (issseumnikka?) - มีไหม? (ใช้ถาม) ตัวอย่างสถานการณ์ เมื่อคุณอยู่ที่สนามบินและต้องการเช็คว่าเที่ยวบินของคุณจะล่าช้าหรือไม่ คุณสามารถพูดว่า: - "ขอโทษนะคะ/ครับ 비행기 지연이 있습니까?" (khor thod na kha/khrab, bihaenggi jiyeon-i issseumnikka?) การใช้ในชีวิตประจำวัน 1. หากคุณเห็นกระดานแสดงข้อมูลเที่ยวบิน คุณอาจพูดว่า: - "เที่ยวบินนี้ มีกำหนดเดินทางเวลา 10 โมง แต่ทำไมยังไม่มีข้อมูล? 비행기 지연이 있습니까?" (thiao bin nii, mii kamnot doenthaang weelaa 10 mong, dtae tham-mai yang mai mii khomun? bihaenggi jiyeon-i issseumnikka?) 2. ถ้าคุณถามเจ้าหน้าที่สนามบิน: - "안녕하세요.
저의 비행기가 늦어질까요?" (annyeonghaseyo.
jeoui bihaenggiga neujeojilkkayo?) - "สวัสดีค่ะ/ครับ เที่ยวบินของฉันจะล่าช้าไหมครับ/ค่ะ?" สรุป หากใครต้องการถามเกี่ยวกับการล่าช้าในเที่ยวบิน สามารถใช้ประโยคว่า ‘비행기 지연이 있습니까?’ (bihaenggi jiyeon-i issseumnikka?) ได้อย่างง่ายดาย และสามารถใช้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องได้ในหลายสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน!