Je regarde le match à la télévision. Saya menonton pertandingan di televisi.
"Je regarde le match à la télévision." berarti "Saya menonton pertandingan di televisi." dalam Bahasa Indonesia.
Mari kita bahas bagian-bagian kalimat ini.
1. Je [ʒə] - Artinya "saya".
Ini adalah kata ganti subjek yang digunakan saat kita berbicara tentang diri sendiri.
Contoh: "Je suis étudiant." (Saya seorang pelajar.) 2. regarde [ʁəɡaʁd] - Ini adalah bentuk kata kerja "regarder", yang berarti "menonton" atau "melihat".
Kata kerja ini dalam bentuk 'present tense' untuk subjek "je".
Contoh: "Je regarde un film." (Saya menonton film.) 3. le match [lə maʃ] - Berarti "pertandingan".
Kata "le" adalah artikel tertentu yang digunakan untuk menyebut sesuatu yang spesifik.
Contoh: "Le livre est sur la table." (Buku itu ada di atas meja.) 4. à la télévision [a la televizyɔ̃] - Ini berarti "di televisi".
"à" berarti "di", dan "la télévision" adalah kata benda yang berarti "televisi".
Contoh: "Je parle à la professeure." (Saya berbicara dengan guru.) Jadi, jika kita menggabungkan semuanya, "Je regarde le match à la télévision" berarti kita sedang membicarakan aktivitas menonton pertandingan dengan menggunakan televisi sebagai media untuk menyaksikannya.
Untuk pelafalan secara keseluruhan: Je regarde le match à la télévision : [ʒə ʁəɡaʁd lə maʃ a la televizyɔ̃] Kamu bisa menggunakan kalimat ini ketika berbicara tentang hobi atau aktivitas menonton olahraga.
Misalnya, saat kamu bertanya kepada teman, "Apa yang kamu lakukan?" kamu bisa menjawab, "Je regarde le match à la télévision." (Saya menonton pertandingan di televisi.)