Qual è il tuo numero di telefono? คุณมีหมายเลขโทรศัพท์อะไร?
"Qual è il tuo numero di telefono?" แปลว่า "คุณมีหมายเลขโทรศัพท์อะไร?" ในภาษาอิตาลี คำถามนี้ใช้เมื่อต้องการขอหมายเลขโทรศัพท์จากใครสักคน การออกเสียง: "Qual è il tuo numero di telefono?" (ควาล เอ อิล ทูโอ นูเมโร ดิ เทเลโฟโน?) ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณกำลังสนทนากับเพื่อนใหม่ในอิตาลี และคุณต้องการจะรู้หมายเลขโทรศัพท์ของเขา คุณสามารถถามว่า: - "Ciao! Qual è il tuo numero di telefono?" (สวัสดี! ควาล เอ อิล ทูโอ นูเมโร ดิ เทเลโฟโน?) 2. ถ้าคุณอยากจะบอกหมายเลขโทรศัพท์ของคุณให้กับเขา คุณอาจพูดว่า: - "Il mio numero di telefono è 123456789." (อิล มีโอ นูเมโร ดิ เทเลโฟโน เอ 123456789.) การเพิ่มเติม: ในวลีนี้ "qual è" หมายถึง "อะไร" และ "tuo" หมายถึง "ของคุณ" การสร้างประโยคนี้จึงมีความสุภาพและเหมาะสมสำหรับการใช้งานในสถานการณ์ต่างๆ ที่ต้องการทราบรายละเอียดส่วนตัวของผู้อื่น เช่น หมายเลขโทรศัพท์