2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Hit a brick wall พบอุปสรรคที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้

"Hit a brick wall" (ฮิต อะ บริค วอลล์) คือวลีที่หมายถึง การพบอุปสรรคที่ไม่มีวิธีแก้ไข หรือไม่สามารถเคลื่อนที่ไปข้างหน้าได้ เมื่อคุณเจอปัญหาที่ดูเหมือนจะไม่มีทางออก เช่น การทำการบ้านแล้วไม่สามารถหาคำตอบได้ หรือการทำโปรเจกต์ที่ติดขัด Example 1: - เมื่อเขาพยายามทำการบ้าน แต่ไม่สามารถเข้าใจโจทย์ได้ เขาจึงรู้สึกว่าเขา "hit a brick wall".

(เมื่อเขาพยายามทำการบ้าน แต่ไม่สามารถเข้าใจโจทย์ได้ เขาจึงรู้สึกว่าเขา "ฮิต อะ บริค วอลล์") Example 2: - ในการทำงานโปรเจกต์ เขาเจอปัญหาที่ไม่มีคำตอบ เขาจึงคิดว่าเขากำลัง "hit a brick wall".

(ในการทำงานโปรเจกต์ เขาเจอปัญหาที่ไม่มีคำตอบ เขาจึงคิดว่าเขากำลัง "ฮิต อะ บริค วอลล์") การใช้วลีนี้ช่วยให้เราแสดงถึงความรู้สึกหมดหนทางได้อย่างชัดเจน และเป็นวิธีที่ดีในการบอกให้ผู้อื่นเข้าใจถึงสถานการณ์ที่เราเผชิญ