2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

วันหยุด Vacances

Le mot 'วันหยุด' (wan yut) signifie "vacances" en Thai.

C'est un moment où les gens prennent du temps libre pour se reposer ou voyager.

Par exemple, les vacances scolaires en Thailand sont un moment très attendu par les étudiants.

Il existe différents types de 'วันหยุด' (wan yut).

Par exemple, 'วันหยุดสุดสัปดาห์' (wan yut sud sapda) signifie "weekend".

Les weekends sont souvent utilisés pour se détendre, passer du temps en famille ou faire des sorties.

Un autre type de 'วันหยุด' (wan yut) est 'วันหยุดราชการ' (wan yut ratchakarn), qui veut dire "jours fériés".

Par exemple, en Thaïlande, 'วันสงกรานต์' (wan songkran) est un jour férié célèbre où les gens célèbrent le nouvel an thaï.

C'est une grande fête avec de l'eau, des défilés et des cérémonies.

Lors des 'วันหยุด' (wan yut), beaucoup de gens aiment voyager.

Par exemple, on peut dire "Je pars en voyage pour les vacances".

En Thai, cela serait "ฉันไปเที่ยวในวันหยุด" (chan pai thiao nai wan yut), ce qui signifie "Je vais voyager pendant les vacances".

En résumé, les 'วันหยุด' (wan yut) sont des moments très importants en Thaïlande, car ils offrent l'opportunité de se reposer et de profiter du temps avec les amis et la famille.