Es ist dringend! C'est urgent !
Bien sûr ! Le mot "dringend" en allemand signifie "urgent" en français.
Donc, quand on dit "Es ist dringend", cela veut dire "C'est urgent".
Prononciation : [es ist dring-end] Voici quelques exemples : 1. Es ist dringend, dass wir diese Aufgabe beenden.
*C'est urgent que nous terminions cette tâche.
* Prononciation : [es ist dring-end, dass veer dee-zeh Auf-gabe be-en-den] 2. Du musst sofort anrufen, es ist dringend! *Tu dois appeler tout de suite, c'est urgent !* Prononciation : [doo moost zo-fort an-ru-fen, es ist dring-end] 3. Die Besprechung ist dringend.
*La réunion est urgente.
* Prononciation : [dee Be-spre-chung ist dring-end] 4. Könnten Sie bitte schneller arbeiten? Es ist dringend.
*Pourriez-vous travailler plus vite ? C'est urgent.
* Prononciation : [Kœn-ten zee bi-te shnelle-er ar-bei-ten? Es ist dring-end] Dans une situation où il faut agir rapidement, on utilise souvent "dringend".
Cela signifie que quelque chose ne peut pas attendre et nécessite notre attention immédiate.
Par exemple, si vous avez un rendez-vous médical, vous pourriez dire : - Ich habe einen dringenden Termin.
*J'ai un rendez-vous urgent.
* Prononciation : [ikh ha-be ai-nen dring-end-en Ter-мин] Enfin, "dringend" est un adjectif que vous pouvez utiliser dans divers contextes pour exprimer l'urgence.
Par exemple : - Hilfe ist dringend nötig.
*De l'aide est urgemment nécessaire.
* Prononciation : [Hil-fe ist dring-end nö-tig] Voilà, j'espère que cela vous aide à comprendre l'expression "Es ist dringend" en mélangeant le français et l'allemand !