2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

行李索取處 Dépôt des bagages

D'accord ! Aujourd'hui, nous allons parler de "行李索取處", qui signifie "dépôt des bagages" en français.

首先,行李索取處的意思是,你可以在這裡領回你的行李 (xínglǐ suǒqǔ chù de yìsi shì, nǐ kěyǐ zài zhèlǐ lǐng huí nǐ de xínglǐ).

Cela se trouve généralement dans les aéroports ou les gares (tǐpāo huò zhàn).

Quand tu arrives à la行李索取處 (xínglǐ suǒqǔ chù), tu dois montrer ton reçu de bagages (nǐ yào zhǎn shì nǐ de xínglǐ shōu lái).

Par exemple, tu peux dire : - "Bonjour, je voudrais récupérer mes bagages." (你好,我想領回我的行李。 - Nǐ hǎo, wǒ xiǎng lǐng huí wǒ de xínglǐ.) Dans certains endroits, il y a des employés qui t'aideront (zài yīxiē dìfāng, yǒu zhíyuán huì bāngzhù nǐ).

Tu peux aussi poser des questions comme : - "Où se trouve la行李索取處 ?" (行李索取處在哪裡? - Xínglǐ suǒqǔ chù zài nǎlǐ?) N'oublie pas d'avoir ton passeport ou ta carte d'embarquement avec toi (bùyào wàngjì dài shàng nǐ de hùzhào huò jīpiào).

Cela aidera à prouver que ces bagages sont bien les tiens.

Alors, lorsque tu es dans un aéroport et que tu cherches la行李索取處, souviens-toi : 1. Trouve le panneau (zhǎo zhào piàn).

2. Montre ton reçu (zhǎn shì nǐ de shōu lái).

3. Récupère tes bagages (lǐnghuí nǐ de xínglǐ).

C'est simple et un bon moyen d'apprendre des phrases utiles en français et en chinois traditionnel.

Bonne chance ! (祝你好運!- Zhù nǐ hǎo yùn!)