2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

火车多久一班? Les trains partent toutes les demi-heures.

D'accord, commençons par la phrase "火车多久一班?" qui se prononce "huǒchē duōjiǔ yī bān?" Cette phrase signifie "Les trains partent toutes les combien de temps ?".

Décomposition de la phrase : 1. 火车 (huǒchē) - signifie "train".

- Exemple : 我坐火车去北京。 (Wǒ zuò huǒchē qù běijīng.) - Je prends le train pour Pékin.

2. 多久 (duōjiǔ) - cela veut dire "combien de temps".

- Exemple : 你多久去一次? (Nǐ duōjiǔ qù yī cì?) - À quelle fréquence y vas-tu ? 3. 一班 (yī bān) - signifie "une classe" ou dans ce contexte "un départ".

- Exemple : 这班火车很快。 (Zhè bān huǒchē hěn kuài.) - Ce train est rapide.

La réponse : Pour répondre à la question, on dit "火车每半小时一班。" qui se prononce "huǒchē měi bàn xiǎoshí yī bān." Cela signifie "Les trains partent toutes les demi-heures." 1. 每 (měi) - signifie "chaque".

- Exemple : 每天我都很忙。 (Měitiān wǒ dōu hěn máng.) - Chaque jour, je suis très occupé.

2. 半小时 (bàn xiǎoshí) - Cela signifie "une demi-heure".

- Exemple : 电影两个小时。 (Diànyǐng liǎng gè xiǎoshí.) - Le film dure deux heures.

En résumé : - Question : 火车多久一班? (huǒchē duōjiǔ yī bān?) - Les trains partent toutes les combien de temps ? - Réponse : 火车每半小时一班。(huǒchē měi bàn xiǎoshí yī bān.) - Les trains partent toutes les demi-heures.

Ainsi, en mélangeant le Français et le Chinois (Simplifié), vous avez un bon exemple pour pratiquer.

À chaque fois que vous entendez ou utilisez ces phrases, essayez de les répéter pour vous familiariser avec la prononciation et le sens.