การแข่งขันเริ่มต้นเวลาไหน? A competição começa a que horas?

Claro! Vamos ver a frase "การแข่งขันเริ่มต้นเวลาไหน?" que significa "A competição começa a que horas?" em português e Thai.

1. แข่งขัน (kāngkān) - competição - Exemplo: "A competição de dança é amanhã." - Thai: "การแข่งขันเต้นรำคือพรุ่งนี้" (kāngkān ɗên râm khue phâungní).

2. เริ่มต้น (rêmtôn) - começa - Exemplo: "O filme começa às 18h." - Thai: "ภาพยนตร์เริ่มต้นที่หกโมงเย็น" (phāphayont rêm tôn thî hòk mong yen).

3. เวลา (wēlā) - horas - Exemplo: "Que horas são?" - Thai: "ตอนนี้กี่โมง?" (tɔ̄n nî kì mong?).

4. ไหน (nǎi) - que (usado para perguntar) - Exemplo: "Qual é a sua cor favorita?" - Thai: "สีโปรดของคุณคือสีไหน?" (sǐ pròt khǎng khun khue sǐ nǎi?).

Agora, vamos estruturar a pergunta completa.

- การแข่งขันเริ่มต้นเวลาไหน? (kāngkān rêmtôn wēlā nǎi?) – "A competição começa a que horas?" Usando no contexto Se você quiser perguntar para alguém sobre a competição, pode dizer: - "คุณรู้หรือเปล่าว่า การแข่งขันเริ่มต้นเวลาไหน?" (khun rúu rêu plàao wâa kāngkān rêmtôn wēlā nǎi?) – "Você sabe a que horas a competição começa?" E se alguém te responder, poderia dizer: - "การแข่งขันเริ่มต้นเวลา 10 โมงเช้า" (kāngkān rêmtôn wēlā sìp mong châo) – "A competição começa às 10 horas da manhã." Exercício Tente formar a sua própria pergunta usando "การแข่งขันเริ่มต้นเวลาไหน?" e pratique a pronúncia: - "A competição começa a que horas?" - "การแข่งขันเริ่มต้นเวลาไหน?" Assim, você estará praticando tanto o Thai quanto o português! Boa sorte nos seus estudos!

---