2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

비디오 통화하고 싶어요. Quero fazer uma chamada de vídeo.

Claro! Vamos aprender sobre a frase "비디오 통화하고 싶어요" (bídio tonghwa hago sip-eoyo), que significa "Quero fazer uma chamada de vídeo" em português.

1. Significado das palavras - 비디오 (bídio) - Isso significa "vídeo" em português.

É uma palavra que vem do inglês.

- 통화 (tonghwa) - Esta palavra significa "chamada", referindo-se ao ato de se comunicar por telefone ou por vídeo.

- 하고 (hago) - Essa partícula significa "e" ou "fazer", conectando a ação.

- 싶어요 (sip-eoyo) - Isso significa "quero".

É usado para expressar desejo.

2. Estrutura da frase A estrutura da frase é simples.

Primeiro, você menciona o que deseja (chamada de vídeo) e, em seguida, expressa seu desejo de fazer isso.

O que você precisa lembrar é a ordem das palavras em coreano, que pode ser diferente do português.

3. Exemplos de uso - Exemplo 1 : - Coreano : 친구와 비디오 통화하고 싶어요.

- Pronúncia : Chinguwa bídio tonghwa hago sip-eoyo.

- Português : Quero fazer uma chamada de vídeo com um amigo.

- Exemplo 2 : - Coreano : 가족과 비디오 통화하고 싶어요.

- Pronúncia : Gajokgwa bídio tonghwa hago sip-eoyo.

- Português : Quero fazer uma chamada de vídeo com a família.

4. Outras frases relacionadas - 안녕하세요! 비디오 통화할까요? - Pronúncia : Annyeonghaseyo! Bídio tonghwahal-kka-yo? - Português : Olá! Vamos fazer uma chamada de vídeo? - 비디오 통화하면서 이야기해요.

- Pronúncia : Bídio tonghwa hamyeonseo iyagihaeyo.

- Português : Vamos conversar enquanto fazemos uma chamada de vídeo.

5. Prática Para praticar, você pode tentar criar suas próprias frases usando "비디오 통화하고 싶어요" (bídio tonghwa hago sip-eoyo).

Lembre-se de que é comum em contextos informais perguntar se a outra pessoa quer fazer uma chamada de vídeo, como em "비디오 통화할까요?" (Bídio tonghwahal-kka-yo?).

Espero que isso ajude você a entender melhor a frase e a usá-la em suas conversas! Se precisar de mais ajuda, é só perguntar.