업무 tarefa
Claro! Vamos falar sobre '업무 tarefa' em português e coreano.
업무 (eobmu) - Tarefa/Trabalho No contexto empresarial ou escolar, '업무' se refere às tarefas ou deveres que uma pessoa deve realizar.
É uma palavra comum em ambientes de trabalho.
Exemplo 1: - Korean: 오늘의 업무는 보고서를 작성하는 것입니다.
- Pronúncia: Oneul-ui eobmu-neun bogoseo-reul jakseonghaneun geos-ibnida.
- Português: A tarefa de hoje é escrever o relatório.
Exemplo 2: - Korean: 업무가 너무 많아서 힘들어요.
- Pronúncia: Eobmu-ga neomu manh-aseo himdeureoyo.
- Português: Tenho muitas tarefas e estou cansado(a).
노력 (noryeok) - Esforço Fazer uma tarefa muitas vezes requer esforço.
Em coreano, '노력' é a palavra para esforço.
Exemplo: - Korean: 업무를 잘 하기 위해서는 노력이 필요합니다.
- Pronúncia: Eobmu-reul jal hagi wihaeseoneun noryeok-i piryohamnida.
- Português: Para realizar bem as tarefas, é necessário esforço.
회의 (hoeu) - Reunião As tarefas muitas vezes são discutidas em reuniões.
'회의' é a palavra para reunião.
Exemplo: - Korean: 다음 주에 회의에서 업무를 나눌 거예요.
- Pronúncia: Daeum ju-e hoeu-eseo eobmu-reul nanul geoyeyo.
- Português: Na próxima semana, vamos dividir as tarefas na reunião.
결과 (gyeolgwa) - Resultado Após completar uma tarefa, geralmente analisamos os resultados.
'결과' significa resultado.
Exemplo: - Korean: 업무의 결과를 평가해야 합니다.
- Pronúncia: Eobmu-ui gyeolgwa-reul pyeonggahaya habnida.
- Português: Precisamos avaliar os resultados da tarefa.
Esses são alguns elementos básicos sobre '업무' (tarefa) que podem te ajudar a entender melhor o contexto e o uso dessa palavra em situações do dia a dia.
Boa sorte com seu aprendizado de coreano!