從這裡到機場的距離有多遠？ Seberapa jauh dari sini ke bandara?
"從這裡到機場的距離有多遠？" (Cóng zhèlǐ dào jīchǎng de jùlí yǒu duō yuǎn?) berarti "Seberapa jauh dari sini ke bandara?" dalam bahasa Indonesia.
Pertama, mari kita lihat bagian-bagian dari pertanyaan ini: 1. 從這裡 (Cóng zhèlǐ) - Dari sini.
- Pelafalan: /tsʊ́ŋ tʂʌ́ lǐ/ - Contoh: "從這裡到商店要走多久？" (Cóng zhèlǐ dào shāngdiàn yào zǒu duōjiǔ?) yang berarti "Dari sini ke toko, berapa lama harus berjalan?" 2. 到 (dào) - Ke.
- Pelafalan: /taʊ˥/ - Contoh: "我想去到那裡。" (Wǒ xiǎng qù dào nàlǐ.) yang berarti "Saya ingin pergi ke sana." 3. 機場 (jīchǎng) - Bandara.
- Pelafalan: /tɕi˥ʈʂʰɑŋ/ - Contoh: "我們在機場見面。" (Wǒmen zài jīchǎng jiànmiàn.) yang berarti "Kita bertemu di bandara." 4. 的 (de) - Kata penghubung.
- Pelafalan: /tɤ/ - Contoh: "這是我的書。" (Zhè shì wǒ de shū.) yang berarti "Ini adalah buku saya." 5. 距離 (jùlí) - Jarak.
- Pelafalan: /tɕy˥li/ - Contoh: "這個地方距離城市很近。" (Zhège dìfāng jùlí chéngshì hěn jìn.) yang berarti "Tempat ini dekat dengan kota." 6. 有多遠 (yǒu duō yuǎn) - Seberapa jauh.
- Pelafalan: /joʊ̯ tʊɔ˥ jʊɛn/ - Contoh: "從這裡到那裡有多遠？" (Cóng zhèlǐ dào nàlǐ yǒu duō yuǎn?) berarti "Seberapa jauh dari sini ke sana?" Pertanyaan ini biasanya digunakan ketika seseorang ingin tahu berapa lama atau seberapa jauh perjalanan dari lokasi mereka saat ini menuju bandara.
Biasanya, jawaban bisa mencakup waktu yang diperlukan atau jarak yang akan ditempuh, misalnya: "從這裡到機場大約需要三十分鐘。" (Cóng zhèlǐ dào jīchǎng dàyuē xūyào sānshí fēnzhōng.) yang artinya "Dari sini ke bandara membutuhkan sekitar tiga puluh menit." Dengan memahami setiap bagian kalimat ini, kamu dapat lebih mudah membentuk pertanyaan dan memahami jawaban dalam situasi saat bertanya tentang arah atau jarak dalam bahasa Mandarin.