Indonesian | Chinese (Traditional)

這張票是單程還是來回？ Apakah tiket ini satu arah atau pulang pergi?

'這張票是單程還是來回？' (Zhè zhāng piào shì dānchéng háishì láihuí?) artinya 'Apakah tiket ini satu arah atau pulang pergi?' Dalam kalimat ini, kita bisa mengenali beberapa bagian penting.

1. 這張票 (zhè zhāng piào) - 'tiket ini' - Pelafalan: [Jhe jang piao] - Contoh: 這張票是我買的。 (Zhè zhāng piào shì wǒ mǎi de.) - 'Tiket ini saya beli.' 2. 是 (shì) - 'adalah' - Pelafalan: [Shir] - Contoh: 他是學生。 (Tā shì xuéshēng.) - 'Dia adalah siswa.' 3. 單程 (dānchéng) - 'satu arah' - Pelafalan: [Dan cheng] - Contoh: 我需要一張單程票。 (Wǒ xūyào yī zhāng dānchéng piào.) - 'Saya butuh satu tiket satu arah.' 4. 還是 (háishì) - 'atau' - Pelafalan: [Hai shir] - Contoh: 你要喝茶還是咖啡？ (Nǐ yào hē chá háishì kāfēi?) - 'Apakah kamu mau minum teh atau kopi?' 5. 來回 (láihuí) - 'pulang pergi' - Pelafalan: [Lai hui] - Contoh: 我買了來回票。 (Wǒ mǎile láihuí piào.) - 'Saya sudah membeli tiket pulang pergi.' Jadi, jika kamu bertanya kepada seseorang, '這張票是單程還是來回？' (Zhè zhāng piào shì dānchéng háishì láihuí?), kamu ingin tahu apakah mereka membeli tiket satu arah atau tiket pulang pergi.

Ini adalah kalimat yang sangat berguna saat bepergian!