¿Cuánto tiempo has estado enfermo/a? Há quanto tempo você está doente?
Claro! Vamos aprender sobre a pergunta '¿Cuánto tiempo has estado enfermo/a?' que significa 'Há quanto tempo você está doente?' em português.
Explicação em Português e Español - ¿Cuánto tiempo? (Quanto tempo?) - Pronúncia: [kwanto tiém-po] - É uma pergunta que usamos para saber a duração de algo.
Aqui, estamos perguntando sobre a duração de uma doença.
- has estado (você tem estado) - Pronúncia: [as es-ta-do] - "has estado" é a forma do verbo "estar" (estar) no passado recente.
Aqui, indica que a pessoa continua doente.
- enfermo/a (doente) - Pronúncia: [en-fér-mo/a] - A palavra "enfermo" é usada para homens e "enferma" para mulheres.
Assim, se você é mulher, diria "enferma".
Então, a pergunta completa em espanhol é: - ¿Cuánto tiempo has estado enfermo/a? - (Há quanto tempo você está doente?) Exemplos 1. ¿Cuánto tiempo has estado enfermo? - Pronúncia: [kwanto tiém-po as es-ta-do en-fér-mo] - Resposta: "He estado enfermo por tres días." - Tradução: "Eu estou doente há três dias." 2. ¿Cuánto tiempo has estado enferma? - Pronúncia: [kwanto tiém-po as es-ta-da en-fér-ma] - Resposta: "He estado enferma desde el lunes." - Tradução: "Eu estou doente desde segunda-feira." 3. ¿Cuánto tiempo has estado enfermo/a? - Você pode responder variando o tempo: "He estado enfermo/a una semana." (Estou doente há uma semana.) - Esta resposta mostra a duração da sua doença.
Resumo Quando você deseja saber quanto tempo alguém está doente, usa: - ¿Cuánto tiempo has estado enfermo/a? E você pode oferecer uma resposta simples sobre a duração da doença.
Essa estrutura pode ser muito útil para conversas sobre saúde em espanhol!