Thời gian trả phòng Check-out

Thời gian trả phòng Check-out (horário de check-out) é um termo importante quando você está hospedado em um hotel.

No Vietnã, normalmente, o horário para sair do hotel é até às 12:00, que pode ser dito como "12 giờ trưa" (pronúncia: "dois dzur trua").

Quando você está preparado para fazer o check-out, você pode dizer para a recepção: - "Tôi muốn trả phòng" (Eu quero fazer o check-out).

Pronúncia: "toi muon cha phong".

Se você precisar de mais tempo, pode perguntar: - "Tôi có thể ở lại thêm một giờ không?" (Posso ficar mais uma hora?).

Pronúncia: "toi co the o lai them mot dzur khong?".

Os funcionários do hotel geralmente respondem: - "Có, nhưng bạn sẽ phải trả thêm phí" (Sim, mas você terá que pagar uma taxa extra).

Pronúncia: "co, nhung ban se phai cha them phi".

É sempre bom verificar se suas contas estão todas pagas e se não deixou nada para trás.

Você pode perguntar: - "Tôi đã thanh toán hết chưa?" (Eu já paguei tudo?).

Pronúncia: "toi da thanh toan het chua?".

Quando estiver saindo, é educado dizer: - "Cảm ơn! Chúc bạn một ngày tốt đẹp!" (Obrigado! Desejo a você um bom dia!).

Pronúncia: "cam on! chuk ban mot ngay tot dep!".

O horário de check-out é uma parte fundamental da experiência em um hotel, por isso, entender como se comunicar sobre isso em Vietnamese pode ajudar muito na sua viagem.

---