Haben Sie mein Geld überwiesen? Avez-vous transféré mon argent ?
Bien sûr ! Regardons la phrase : „Haben Sie mein Geld überwiesen?“ 1. „Haben Sie“ (Prononciation : [ˈhaːbən ziː]) - Cela signifie „Avez-vous“.
- Par exemple : „Haben Sie Zeit?“ signifie „Avez-vous du temps ?“ 2. „mein Geld“ (Prononciation : [maɪ̯n ɡɛlt]) - Cela veut dire „mon argent“.
- Exemple : „Mein Buch“ signifie „mon livre“.
3. „überwiesen“ (Prononciation : [ˌyːbɐˈviːzən]) - Cela signifie „transféré“.
- Par exemple : „Ich habe das Geld überwiesen“ signifie „J'ai transféré l'argent“.
En combinant tout cela, „Haben Sie mein Geld überwiesen?“ se traduit alors par „Avez-vous transféré mon argent ?“ Pour formuler une question similaire, vous pouvez dire : - „Haben Sie die Rechnung bezahlt?“ (Avez-vous payé la facture ?) - Ici, „die Rechnung“ signifie „la facture“ et „bezahlt“ signifie „payé“.
N'hésitez pas à pratiquer ces phrases pour améliorer votre allemand !