2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

デートする Rendez-vous

「デートする」 (dēto suru) signifie "rendez-vous" ou "sortir ensemble" en français.

Dans le contexte des rencontres amoureuses, cela fait référence à l'action de passer du temps avec quelqu'un que vous aimez ou que vous voulez mieux connaître.

Exemples de phrases : 1. 私たちは日曜日にデートします。 (Watashitachi wa nichiyōbi ni dēto shimasu.) - Traduction : "Nous avons un rendez-vous dimanche." 2. 彼と映画を見にデートする。 (Kare to eiga o mi ni dēto suru.) - Traduction : "Je sors avec lui pour voir un film." Vocabulaire utile : - 彼 (kare) : "lui" ou "petit ami" - 映画 (eiga) : "film" - 行く (iku) : "aller" Autres expressions : - デート場所 (dēto basho) : "lieu de rendez-vous" - 例 : 私たちは公園でデート場所を決めました。 (Watashitachi wa kōen de dēto basho o kimemashita.) - Traduction : "Nous avons décidé du lieu de rendez-vous au parc." - 楽しいデート (tanoshii dēto) : "rendez-vous amusant" - 例 : これは楽しいデートになるでしょう。 (Kore wa tanoshii dēto ni naru deshō.) - Traduction : "Cela va être un rendez-vous amusant." Conclusion : Utiliser "デートする" est un excellent moyen d'exprimer que vous passez du temps avec quelqu'un.

Les rendez-vous peuvent être des occasions spéciales pour mieux se connaître.

N'oubliez pas de pratiquer ces phrases dans vos conversations !