공항 주차 요금은 얼마인가요? ค่าที่จอดรถในสนามบินเท่าไหร่ครับ/คะ?
สนามบิน (공항, gonghang) เป็นสถานที่ที่ผู้คนบินไปหรือนั่งเครื่องมาบ่อย ๆ ดังนั้น การรู้ค่าที่จอดรถ (주차 요금, juchayaogeum) จะมีประโยชน์มากเมื่อเราต้องการนำรถไปจอดที่นั่น ค่าที่จอดรถในสนามบินนั้นจะแตกต่างกันไปในแต่ละสนามบิน (공항마다 다릅니다, gonghangmada dareumnida) โดยส่วนมากจะมีค่าบริการตามระยะเวลา เช่น - จอดรถ 1 ชั่วโมงแรก (1시간당, il sigandang) อาจจะมีราคาอยู่ที่ประมาณ 1,000 บาท หรือประมาณ 10,000 วอน (won, 원).
- ถ้าจอดเกิน 1 ชั่วโมง ก็จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (추가 요금, chuga yogeum) เช่น อาจจะเพิ่มขึ้นชั่วโมงละ 500 บาท หรือ 5,000 วอน (원).
ดังนั้น ถ้าเราต้องการถามค่าที่จอดรถในสนามบิน สามารถใช้ประโยคนี้ได้: "공항 주차 요금은 얼마인가요?" (Gonghang juchayaogeumeun eolmaingayo?) แปลว่า "ค่าที่จอดรถในสนามบินเท่าไหร่ครับ/คะ?" โดยทั่วไปแล้ว จะมีบอร์ดที่แสดงค่าบริการที่ชัดเจนที่หน้าทางเข้า (입구, ipgu) ของสนามบินเพื่อให้ง่ายต่อการตรวจสอบ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าที่จอดรถ คุณสามารถสอบถามจากเจ้าหน้าที่ (직원, jigwon) ที่นั้นได้เลย อย่าลืมสอบถามเป็นภาษาเกาหลีด้วยจะดีกว่านะ เช่น "죄송하지만, 주차 요금이 얼마인지 알 수 있을까요?" (Joesonghajiman, juchayaogeumi eolmainji al su isseulkkayo?) ที่แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ แต่สามารถบอกได้ไหมว่าค่าที่จอดรถเท่าไหร่?" นั่นคือวิธีการเบื้องต้นที่คุณสามารถใช้ในการสอบถามค่าที่จอดรถในสนามบินค่ะ