請問你們有會員優惠嗎？ คุณมีโปรโมชั่นสำหรับสมาชิกไหมครับ/คะ?
คำถาม "請問你們有會員優惠嗎？" (qǐng wèn nǐ men yǒu huì yuán yōu huì ma?) แปลเป็นภาษาไทยว่า "คุณมีโปรโมชั่นสำหรับสมาชิกไหมครับ/คะ?" เป็นการถามเกี่ยวกับโปรโมชั่นหรือส่วนลดที่มีไว้สำหรับสมาชิกของร้านหรือบริการนั้น ๆ ในกรณีที่คุณอยากถามเรื่องนี้ในร้านค้า คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้: 1. "สวัสดีครับ/ค่ะ ขอถามหน่อยได้ไหมว่า 請問你們有會員優惠嗎？ (qǐng wèn nǐ men yǒu huì yuán yōu huì ma?)" 2. ถ้าร้านค้านั้นมีโปรโมชั่นสำหรับสมาชิก คุณอาจได้รับคำตอบว่า: "มีครับ/ค่ะ เรามีโปรโมชั่นสำหรับสมาชิกทุกเดือน" 3. หรือถ้าร้านไม่มี คุณอาจได้ยินว่า: "ขอโทษครับ/ค่ะ เราไม่มีโปรโมชั่นสำหรับสมาชิกในขณะนี้" การถามเรื่องโปรโมชั่นสำหรับสมาชิกนี้เป็นวิธีที่ดีในการค้นหาส่วนลดหรือสิทธิประโยชน์ที่อาจมีให้ ซึ่งเหมาะสำหรับผู้ที่สนใจซื้อสินค้าหรือใช้บริการบ่อย ๆ