2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Saya perlu membuka rekening bank. Eu preciso abrir uma conta bancária.

Claro! Vamos aprender sobre a frase "Saya perlu membuka rekening bank", que significa "Eu preciso abrir uma conta bancária".

Explicação em Português e Indonesian 1. "Saya" (sa-ya) significa "eu".

É uma forma comum de se referir a si mesmo em Indonesian.

Exemplo: - Saya suka belajar.

(Eu gosto de aprender.) 2. "Perlu" (per-lu) significa "precisar".

Utilizamos essa palavra quando precisamos de algo.

Exemplo: - Saya perlu makan.

(Eu preciso comer.) 3. "Membuka" (mem-bu-ka) significa "abrir".

É importante saber essa palavra se você estiver se referindo a abrir algo, como uma conta ou uma porta.

Exemplo: - Saya ingin membuka jendela.

(Eu quero abrir a janela.) 4. "Rekening" (re-ke-ning) significa "conta".

Essa palavra é utilizada no contexto bancário ou financeiro.

Exemplo: - Saya memiliki rekening di bank.

(Eu tenho uma conta no banco.) 5. "Bank" (bang) é a mesma palavra em português e indonésio, significando "banco".

Exemplo: - Bank di Indonesia sangat besar.

(Os bancos na Indonésia são muito grandes.) Montando a frase Então, unindo tudo, quando você diz "Saya perlu membuka rekening bank", você está expressando que tem a necessidade de abrir uma conta no banco.

Prática - Frase prática: - "Saya perlu membuka rekening baru." (Eu preciso abrir uma nova conta.) - Pronúncia: - /sa-ya per-lu mem-bu-ka re-ke-ning bank/ Conclusão Saber essas palavras e frases te ajudará a comunicar suas necessidades básicas, especialmente em situações financeiras.

Pratique essa frase e tente usá-la quando necessário.