Soy alérgico al polen. Je suis allergique au pollen.

D'accord ! Regardons cette phrase : "Soy alérgico al polen." 1. "Soy" (prononciation : [soi]) : Cela signifie "Je suis".

C'est la première personne du singulier du verbe "ser", qui est utilisé pour décrire une caractéristique permanente.

2. "alérgico" (prononciation : [aˈleɾ.

xi.

ko]) : Cela se traduit par "allergique" en français.

On l'utilise pour parler d’une réaction de notre corps envers certaines substances.

Si vous êtes une femme, vous diriez "alérgica" (prononciation : [aˈleɾ.

xi.

ka]).

- Exemple: "Soy alérgica a los gatos." (Je suis allergique aux chats.) 3. "al" (prononciation : [al]) : C'est une contraction de "a" + "el".

En français, cela se traduit par "au".

C'est utilisé pour indiquer une direction ou un but.

4. "polen" (prononciation : [ˈpo.

len]) : Cela signifie "pollen".

Le pollen est une petite particule que les plantes produisent et qui peut causer des allergies chez certaines personnes.

Donc, "Soy alérgico al polen" signifie que vous avez une réaction allergique lorsque vous êtes exposé au pollen.

Résumé de la phrase : - "Soy" : Je suis [soi] - "alérgico" : allergique [aˈleɾ.

xi.

ko] (ou "alérgica" pour une femme) - "al" : au [al] - "pollen" : pollen [ˈpo.

len] Un autre exemple : Si vous voulez dire que vous êtes allergique à quelque chose d'autre, vous pouvez modifier la phrase.

Par exemple : - "Soy alérgico a los perros." (Je suis allergique aux chiens.) - Prononciation : [soi aˈleɾ.

xi.

ko a los ˈpe.

ros] En résumé, cette phrase est utile pour parler de vos allergies en espagnol.

Vous pouvez l'utiliser comme modèle pour d'autres allergies en changeant seulement le dernier mot, comme "a los gatos" (aux chats) ou "a la hierba" (à l'herbe).

Bonne chance avec votre apprentissage du espagnol !

---