2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

São João Hari Santo Yohanes

São João, yang berarti 'Hari Santo Yohanes' dalam bahasa Portugal, adalah salah satu festival yang paling menarik di Brasil, terutama di wilayah utara dan timur laut.

Festival ini dirayakan setiap tahun pada tanggal 24 Juni .

Pelafalan: [sãw ʒuˈɐ̃̃w] Selama perayaan ini, orang-orang melakukan berbagai aktivitas seperti dansa , nyanyian , dan makanan tradisional .

Dalam bahasa Portugis, makanan yang sering disajikan adalah "canjica" (sejenis bubur dari jagung) dan "pamonha" (sejenis kue jagung).

Pelafalan: [kɐ̃ˈʒikɐ] dan [pɐˈmɒɲɐ] Contoh: "Saya suka makan canjica selama festival São João." Pelafalan: [saya suˈkɑ mɐˈkɑ̃ kɐ̃ˈʒikɐ seɫˈɑʊ sɛnɨn sæʊ ˈʒuˈɐ̃̃w] Tradisi lain yang unik adalah pawai (dança) di mana orang-orang mengenakan pakaian tradisional.

Di Brasil, pakaian ini sering berwarna cerah dan bisa berbentuk "campeira" (kostum petani) serta aksesori seperti topi jerami.

Pelafalan: [pasaɪ] dan [kɐ̃peˈjɾɐ] Selain itu, ada api unggun , tempat orang-orang berkumpul untuk merayakan malam dengan cerita rakyat dan musik .

Ini adalah saat yang baik untuk bersenang-senang dengan keluarga dan teman.

Pelafalan: [aˈpi uŋˈɡũ] dan [seˈɾitɐ ˈʁaɪt] Jadi, São João adalah waktu yang penuh kegembiraan, dan Anda dapat merasakan suasana positif saat festival ini berlangsung.

Untuk ikut berpartisipasi, Anda bisa mengucapkan: "Selamat Hari Santo Yohanes!" yang dalam bahasa Portugis adalah "Feliz São João!" Pelafalan: [feˈliz sɐ̃w ʒuˈɐ̃̃w]