2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Páscoa Paskah

Páscoa, atau yang dalam Bahasa Indonesia disebut Paskah, adalah perayaan yang penting bagi umat Kristen.

Pada hari Paskah, umat merayakan kebangkitan Yesus Kristus dari kematian.

Ini terjadi pada hari Minggu pertama setelah bulan purnama pertama setelah vernal equinox (awal musim semi).

Contoh: "Na Páscoa, muitas pessoas vão à igreja." (Na Páscoa, muitas pessoas vão à igreja.) (Di Paskah, banyak orang pergi ke gereja.) Pelafalan: [na 'pas.

kwa, 'mu.

tas 'pe.

sso.

as 'vão 'a 'ji.

re.

ʃa] Perayaan Paskah umumnya dikaitkan dengan berbagai tradisi, seperti mencari telur Paskah.

Tradisi ini melambangkan kehidupan baru.

Contoh: "As crianças adoram procurar ovos de Páscoa." (As crianças adoram procurar ovos de Páscoa.) (Anak-anak suka mencari telur Paskah.) Pelafalan: [as kɾi.'an.

sas a.'do.

ɾam pro.

ku.'ɾaʁ 'o.

vus dʒi 'pas.

kwa] Di beberapa negara, telur dihias atau diberikan sebagai hadiah.

Ini adalah simbol harapan dan kebangkitan.

Contoh: "Os ovos de chocolate são muito populares na Páscoa." (Os ovos de chocolate são muito populares na Páscoa.) (Telur cokelat sangat populer di Paskah.) Pelafalan: [uz 'o.

vus dʒi ʃo.

ko.'la.

tʃi sãũ 'muito po.

pu.'la.

ɾis na 'pas.

kwa] Paskah juga sering diisi dengan pertemuan keluarga dan makanan khas.

Keluarga berkumpul untuk merayakan dan berbagi kebahagiaan.

Contoh: "A reunião da família é muito especial na Páscoa." (A reunião da família é muito especial na Páscoa.) (Reuni keluarga sangat istimewa di Paskah.) Pelafalan: [a re.

u.

ni.'ãw dʌ fa.'mi.

lja ɛ 'mu.

i.

tu es.

pe.'si.

aʊ na 'pas.

kwa] Dengan demikian, Páscoa atau Paskah adalah waktu yang penuh makna bagi banyak orang, baik secara religius maupun sosialis.