2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Report a problem Melaporkan masalah

Bien sûr ! "Melaporkan masalah" signifie "Report a problem" en français.

Voici une explication en utilisant les deux langues : 1. Melaporkan (Prononciation : me-la-pork-an) Ce mot signifie "reporter".

Quand on veut informer quelqu'un d'un problème, on utilise ce verbe.

Par exemple, si vous voyez une fuite d'eau, vous pouvez dire : "Je dois melaporkan kebocoran air." (Je dois reporter la fuite d'eau.) 2. Masalah (Prononciation : ma-sa-lah) Ce mot signifie "problème".

Il fait référence à une situation qui nécessite de l'attention.

Par exemple, si vous avez un problème avec votre ordinateur, vous pouvez dire : "Ada masalah dengan komputer saya." (Il y a un problème avec mon ordinateur.) 3. Ensemble : Melaporkan masalah Quand vous mettez les deux mots ensemble, vous obtenez "Melaporkan masalah".

Cela veut dire que vous signalez un problème à quelqu'un, comme un service client ou un responsable.

Par exemple, si vous êtes dans un magasin et que vous voyez un article cassé, vous pouvez dire : "Saya ingin melaporkan masalah di rak ini." (Je voudrais reporter un problème sur cette étagère.) Exemple pratique : Imaginons que vous êtes dans un café et que le Wi-Fi ne fonctionne pas.

Vous pouvez approcher le serveur et dire : "Saya ingin melaporkan masalah tentang Wi-Fi." (Je voudrais reporter un problème concernant le Wi-Fi.) En résumé, "Melaporkan masalah" est une phrase très utile à connaître pour communiquer des problèmes dans différentes situations.