家系 lignée

'家系' (いえけい, ikei) signifie 'lignée' en japonais.

Cela fait référence à la descendance ou à la parenté d'une famille.

C'est un terme utilisé pour parler des ancêtres et de l'histoire familiale.

Par exemple, si je dis '私の家系は日本から来ました' (わたしのいえけいはにほんからきました, watashi no ikei wa nihon kara kimashita), cela signifie 'Ma lignée vient du Japon'.

Ici, nous parlons de l'origine familiale.

Un autre exemple est '彼の家系は古いです' (かれのいえけいはふるいです, kare no ikei wa furui desu), qui signifie 'Sa lignée est ancienne'.

Cela montre que la famille a une histoire longue.

Dans la culture japonaise, la famille et la lignée sont très importantes.

Les gens parlent souvent de leur '家系' pour montrer leur fierté ou leur héritage.

Par exemple, '家系図' (いえけいず, ikeizu) signifie 'arbre généalogique', et c'est un tableau représentant les membres d'une famille.

En résumé, '家系' est un mot qui relie les gens à leur passé.

C'est essentiel pour comprendre la structure familiale et l'identité personnelle au Japon.

---