tham dự hội thảo attending workshops
Tham dự hội thảo (prononciation : tham dzu hoai thao) signifie "attending workshops" en français.
C'est une activité où les gens se réunissent pour apprendre de nouvelles compétences ou partager des idées.
Par exemple, si vous participez à un workshop sur la cuisine, vous allez découvrir des recettes (công thức nấu ăn - prononciation : công túc nấu ăn) et des techniques de cuisson (kỹ thuật nấu ăn - prononciation : kỳ thuạt nấu ăn).
Cela permet d'améliorer vos compétences culinaires.
Un autre exemple peut être un hội thảo về marketing (prononciation : hoai thao vé marketing), où vous apprendrez des stratégies pour promouvoir un produit.
Ici, "marketing" est un terme français aussi utilisé dans le contexte vietnamien.
Tham dự hội thảo est également une excellente façon de rencontrer des gens (gặp gỡ mọi người - prononciation : gáp gơ moi người) qui partagent des intérêts similaires.
Par exemple, during the workshop, vous pouvez discuter avec d'autres participants (người tham gia - prononciation : người tham gia).
Ensuite, après avoir tham dự hội thảo, il est important de mettre en pratique ce que vous avez appris (áp dụng những gì bạn đã học - prononciation : áp dụng những gì bãn đã học).
Cela vous aidera à retenir les informations et à progresser rapidement.
En résumé, tham dự hội thảo est un excellent moyen d'apprendre, de partager et de se connecter avec d'autres personnes tout en développant vos compétences dans divers domaines.