Se você só tem um, não o perca. Jika Anda hanya memiliki satu, jangan kehilangannya.
"Se você só tem um, não o perca" adalah ungkapan dalam bahasa Portugal yang berarti "Jika Anda hanya memiliki satu, jangan kehilangannya." Dalam kalimat ini, kita bicara tentang nilai sesuatu yang kita miliki, terutama ketika kita hanya memiliki satu.
Misalnya, jika Anda hanya memiliki satu kesempatan atau satu teman dekat, penting untuk menghargainya dan menjaganya.
Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan Portuguese 1. Se você (se vo-se) - "Jika Anda": - Kata ini digunakan untuk mengawali kalimat bersyarat.
Contoh: "Se você estudar, você aprenderá" (Jika Anda belajar, Anda akan belajar).
2. Só tem um (so tem oom) - "hanya memiliki satu": - Ini menunjukkan bahwa Anda memiliki satu item atau lebih dari satu.
Contoh: "Eu só tenho um carro" (Saya hanya memiliki satu mobil).
3. Não o perca (nao oh per-ka) - "jangan kehilangannya": - Poin ini menekankan pentingnya menjaga apa yang kita miliki.
Contoh: "Não perca suas chances" (Jangan kehilangan kesempatan Anda).
Contoh dalam kalimat lengkap - "Se você só tem um amigo de verdade, não o perca." (Jika Anda hanya memiliki satu sahabat sejati, jangan kehilangannya).
- "Se você só tem um livro que ama, cuide dele." (Jika Anda hanya memiliki satu buku yang Anda cintai, jaga baik-baik).
Pelafalan - "Se você" (se vo-se) - "Só tem um" (so tem oom) - "Não o perca" (nao oh per-ka) Dengan demikian, pepatah ini mengingatkan kita untuk menghargai apa yang kita miliki, terutama jika hanya ada satu.
Ini berlaku tidak hanya untuk barang, tapi juga hubungan, kesempatan, dan banyak aspek lainnya dalam kehidupan kita.