2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

這是我的朋友 C'est mon ami(e)

Bien sûr ! L'expression "這是我的朋友" (prononcé : "zhè shì wǒ de péngyǒu") signifie "C'est mon ami(e)" en français.

Dans cette phrase - "這是" (zhè shì) se traduit par "C'est" en français.

- "我的" (wǒ de) signifie "mon" ou "ma".

Cela montre que l’ami(e) vous appartient d’une certaine manière.

- "朋友" (péngyǒu) veut dire "ami" ou "amie".

Pour mieux comprendre, imaginez que vous présentez quelqu'un à un groupe de personnes.

Vous pouvez dire : - "這是我的朋友,這位是Marie。" (prononcé : "zhè shì wǒ de péngyǒu, zhèi wèi shì Marie.") ce qui signifie "C'est mon amie, celle-ci est Marie." Un autre exemple pourrait être : - "這是我的朋友,這位是John。" (prononcé : "zhè shì wǒ de péngyǒu, zhèi wèi shì John.") ici ça signifie "C'est mon ami, celui-ci est John." En résumé, "這是我的朋友" est une phrase simple et très utile pour présenter vos amis.

Vous pouvez utiliser cette structure pour vous familiariser et créer vos propres phrases en ajoutant les noms de vos amis.

N’hésitez pas à pratiquer en présentant vos amis dans différentes situations !