2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

質問は知識の扉を開く。 Les questions ouvrent la porte de la connaissance.

「質問は知識の扉を開く」(しつもんはちしきのとびらをひらく, shitsumon wa chishiki no tobira o hiraku) signifie que les questions sont essentielles pour acquérir de nouvelles connaissances.

Tout d'abord, le mot 「質問」(しつもん, shitsumon) signifie "question".

Il est très important d'apprendre à poser des questions en japonais.

Par exemple, si tu ne comprends pas un mot, tu peux demander: 「それは何ですか?」(それはなんですか, sore wa nan desu ka?) Ce qui veut dire "Qu'est-ce que c'est ?" Ensuite, 「知識」(ちしき, chishiki) signifie "connaissance".

C'est ce que l'on cherche à acquérir en posant des questions.

Par exemple, si tu veux en savoir plus sur la culture japonaise, tu pourrais demander: 「日本の文化について教えてください」(にほんのぶんかについておしえてください, nihon no bunka ni tsuite oshiete kudasai?) Ce qui signifie "Pouvez-vous me parler de la culture japonaise ?" Enfin, 「扉」(とびら, tobira) veut dire "porte".

Dans le contexte de la phrase, cela symbolise l'accès à de nouvelles idées et informations.

En posant des questions, tu ouvres la porte à de nouvelles perspectives.

Par exemple, en demandant : 「どこで日本語を勉強しましたか?」(どこでにほんごをべんきょうしましたか, doko de nihongo o benkyou shimashita ka?) qui signifie "Où avez-vous appris le japonais ?", tu peux découvrir de nouvelles ressources ou techniques d'apprentissage.

En résumé, poser des questions est un moyen fantastique d'élargir tes horizons et d'améliorer ton japonais ! N'hésite jamais à poser des questions.