2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin

Frase : "Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin." Pronúncia : [sœl ɑ̃ va ply vit, ɑ̃sɑ̃bl ɑ̃ va ply lwɛ̃] Explicação em Português e Francês : Essa frase significa que, quando estamos sozinhos, podemos avançar mais rapidamente , mas, quando trabalhamos juntos, podemos alcançar metas maiores .

É uma forma de dizer que a colaboração é importante.

Seul on va plus vite : Aqui, *seul* significa "sozinho".

Então, a primeira parte sugere que, se você age por conta própria, pode fazer as coisas mais rapidamente.

Por exemplo, se você estuda sozinho, pode fazer progressos rapidamente .

Isso é algumas vezes verdade porque você pode se concentrar apenas em suas próprias necessidades.

*Pronúncia*: [sœl ɑ̃ va ply vit] Exemplo : - Português : "Se você estudar sem interrupções, vai aprender mais rápido." - Francês : "Si tu étudies sans interruptions, tu vas apprendre plus vite." Ensemble on va plus loin : Em vez disso, *ensemble* significa "juntos".

A segunda parte da frase nos lembra que trabalhar em equipe pode nos levar mais longe em termos de resultados.

Por exemplo, quando várias pessoas colaboram para um projeto, podem ter ideias melhores e mais soluções criativas.

*Pronúncia*: [ɑ̃sɑ̃bl ɑ̃ va ply lwɛ̃] Exemplo : - Português : "Trabalhando em grupo, podemos encontrar soluções que um só não veria." - Francês : "En travaillant en groupe, nous pouvons trouver des solutions qu'une personne seule ne verrait pas." Portanto, a ideia central é que ambas as abordagens têm seus prós .

Sozinho, você pode ir mais rápido, mas em grupo, pode ir mais longe.

Essa é uma lição valiosa em muitas áreas da vida, como educação, esporte e trabalho.

Lembre-se, *trabalhar juntos* muitas vezes traz resultados transformadores!