Do I need to check my bag? Preciso despachar minha bagagem?
Do I need to check my bag? / Preciso despachar minha bagagem? Quando você vai viajar de avião, pode ter dúvidas sobre se deve ou não despachar sua bagagem.
A decisão depende de alguns fatores.
1. Tamanho da bagagem - Se a sua bagagem é muito grande, você precisa "check your bag" (despachar sua bagagem).
- Pronúncia: "chek yor bag" Exemplo: - Minha mala tem 25 kg.
Eu preciso "check my bag." (despachar minha bagagem) - Pronúncia: "Maee maala tem vinte e cinco quilos.
Eu preciso despachar minha bagagem." 2. Voos low-cost - Muitas companhias aéreas low-cost cobram extra para bagagens grandes.
Portanto, você deve pensar se precisa realmente despachar a bagagem ou se pode levar uma mala menor como "carry-on" (bagagem de mão).
- Pronúncia: "keri-on" Exemplo: - Se eu trouxer "carry-on", não preciso despachar.
- Pronúncia: "Si eu trouxer kerion, não preciso despachar." 3. Duração da viagem - Se a viagem é longa, talvez você precise "check your bag" (despachar sua bagagem) para levar mais coisas.
- Pronúncia: "chek yor bag" Exemplo: - Para uma viagem de duas semanas, eu preciso despachar minha bagagem.
- Pronúncia: "Para uma viagem de duas semanas, eu preciso despachar minha bagagem." 4. Objetos proibidos - Às vezes, você tem itens que não podem ir na bagagem de mão, então você deve despachar.
- Pronúncia: "despachar" Exemplo: - Eu tenho um frasco grande de shampoo.
Vou precisar despachar.
- Pronúncia: "Eu tenho um frasco grande de xampu.
Vou precisar despachar." 5. Check-in - Quando você faz "check-in" no aeroporto, eles perguntam se você vai "check your bag." - Pronúncia: "chek yor bag" Exemplo: - No check-in, eu disse, "Yes, I need to check my bag." - Pronúncia: "No chekin, eu disse, 'Sim, eu preciso despachar minha bagagem.'" Em resumo, a decisão de "check your bag" ou não depende do tamanho da bagagem, duração da viagem e se você tem itens proibidos.
Pense antes de viajar!