2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Ho finito il mio lavoro. Terminei meu trabalho.

Italiano: Ho finito il mio lavoro.

Pronúncia: [o fiˈnito il ˈmjo laˈvoɾo] Português: Terminei meu trabalho.

Pronúncia: [teʁminei mew tɾaˈbaʎo] --- Quando dizemos "Ho finito il mio lavoro," estamos usando uma frase para expressar que completamos uma tarefa ou atividade.

É importante entender que o verbo "finire" significa "terminar" ou "completar".

Italiano: Finire Pronúncia: [fiˈniɾe] Português: Terminar.

Exemplos adicionais: 1. Italiano: Ho finito la mia lezione.

Pronúncia: [o fiˈnito la ˈmja letˈtsjone] Português: Terminei minha aula.

2. Italiano: Ho finito di mangiare.

Pronúncia: [o fiˈnito di manˈdʒaɾe] Português: Terminei de comer.

3. Italiano: Ho finito il libro.

Pronúncia: [o fiˈnito il ˈlibɾo] Português: Terminei o livro.

--- Uso do passado: A expressão "Ho finito" é uma construção que usamos para falar sobre algo que já aconteceu, assim como fazemos em português ao usar "terminei".

O "ho" é uma forma do verbo "avere" (ter) no presente.

Italiano: Ho Pronúncia: [o] Português: Eu tenho.

Estrutura da frase: A estrutura em italiano é semelhante ao português.

Seguindo a frase "Ho finito" (Eu terminei), você pode adicionar o que foi completado, como "il mio lavoro" (meu trabalho).

Estrutura: "Sujeito + verbo + objeto" Exemplo em italiano: Io (sujeito) + ho (verbo) + finito (completado) + il mio lavoro (meu trabalho).

Resumo: A frase "Ho finito il mio lavoro" é uma maneira simples e eficaz de comunicar que você completou algo.

Usar esta expressão é um ótimo passo para comunicar realizações no dia a dia! Italiano: Pratica questa frase nella tua vita quotidiana! Pronúncia: [ˈpɾatika ˈkwɛsta ˈfɾase ˈnelːla tua viˈta kwotiˈdjana] Português: Pratique esta frase no seu dia a dia!