Quando è la scadenza? Qual é o prazo?
Quando è la scadenza? Qual é o prazo? Em italiano, a expressão "Quando è la scadenza?" significa "Quando é o prazo?".
Essa é uma pergunta muito útil para quando você precisa saber até quando algo deve ser feito.
A pronúncia é [kwon-da è la ska-den-tsa] .
Outro modo de perguntar sobre prazos é "Qual è il termine?" que se traduz como "Qual é o prazo?".
A pronúncia é [kwal è il ter-mi-ne] .
Exemplos: 1. Quando è la scadenza per il progetto? (Quando é o prazo para o projeto?) Pronúncia: [kwon-da è la ska-den-tsa per il pro-get-to] 2. Qual è il termine per iscriversi? (Qual é o prazo para se inscrever?) Pronúncia: [kwal è il ter-mi-ne per is-kri-ver-si] 3. La scadenza è venerdì.
(O prazo é na sexta-feira.) Pronúncia: [la ska-den-tsa è ve-ner-di] 4. Quando devo consegnare il compito? (Quando devo entregar a tarefa?) Pronúncia: [kwon-da de-vo kon-si-gnar-e il kom-pi-to] 5. Il termine è stato esteso? (O prazo foi estendido?) Pronúncia: [il ter-mi-ne è sta-to es-te-so] Dicas: - Para responder a pergunta sobre prazos, frasese como "La scadenza è.
.
." (O prazo é.
.
.) ou "Il termine è.
.
." (O prazo é.
.
.) são muito comuns.
- Lembre-se de usar a preposição correta: "per" (para) quando você está se referindo a um projeto ou tarefa.
Pratique fazendo suas próprias perguntas sobre prazos usando "Quando è" ou "Qual è".