기술을 전수하다 to pass down skills
'기술을 전수하다' (gisuleul jeonsuhada) berarti "to pass down skills" dalam bahasa Indonesia.
Frasa ini digunakan ketika seseorang mengajarkan atau meneruskan keterampilan atau pengetahuan kepada orang lain, biasanya dari generasi yang lebih tua ke generasi yang lebih muda.
Contohnya, seorang kakek mengajarkan cucunya cara membuat kue tradisional keluarga.
Dalam hal ini, si kakek '기술을 전수하다' (gisuleul jeonsuhada) kepada cucunya.
Pelafalan: - 기술 (gisul) - keterampilan - 전수하다 (jeonsuhada) - meneruskan atau mengajarkan - "Kakek '기술을 전수하셨습니다' (gisuleul jeonsuhasyeotseumnida)" berarti "Kakek telah meneruskan keterampilan." Dalam konteks yang lebih luas, '기술을 전수하다' (gisuleul jeonsuhada) juga bisa berarti mentalitas atau etika kerja.
Misalnya, seorang guru mengajarkan muridnya tentang disiplin dan tanggung jawab.
Pelafalan: - "선생님은 학생에게 '기술을 전수하셨습니다' (gisuleul jeonsuhasyeotseumnida)" berarti "Guru telah meneruskan keterampilan kepada siswa." Dengan memahami '기술을 전수하다' (gisuleul jeonsuhada), kita dapat melihat pentingnya warisan budaya dan pengetahuan dalam kehidupan sehari-hari.