2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Wie lange wird das dauern? มันจะใช้เวลานานแค่ไหน?

Wie lange wird das dauern? (มันจะใช้เวลานานแค่ไหน?) การถามว่า "Wie lange wird das dauern?" (วิ ลัง เกอ วิด ดาส ดาวเอิร์น?) เป็นประโยคสำคัญในการสื่อสารในภาษาเยอรมันที่คุณจะใช้เมื่อคุณต้องการทราบระยะเวลาที่กิจกรรมหนึ่งจะใช้เวลา หรือเมื่อคุณต้องการสอบถามเกี่ยวกับระยะเวลาในการรอ ตัวอย่างการใช้ประโยค: 1. คุณสามารถใช้ประโยคนี้ในกรณีที่คุณรอการซ่อมรถ: - "Ich habe mein Auto zur Reparatur.

Wie lange wird das dauern?" (อิช ฮาเบ ไมน์ ออโต้ ซูร์ เรพาเรอร์ ฮู? วี ลัง เกอ วิด ดาส ดาวเอิร์น?) (ฉันเอารถไปซ่อม มันจะใช้เวลานานแค่ไหน?) 2. หากคุณอยู่ในร้านอาหารและสั่งอาหาร: - "Entschuldigung, wie lange wird das dauern, bis das Essen kommt?" (เอนชุลดิ้ง, วี ลัง เกอ วิด ดาส ดาวเอิร์น, บิส ดาส เอสเซน คอมมท?) (ขอโทษครับ/ค่ะ มันจะใช้เวลานานแค่ไหนกว่าที่อาหารจะมา?) 3. ในสถานการณ์การเดินทาง: - "Wie lange wird die Fahrt nach Berlin dauern?" (วี ลัง เกอ วิด ดี ฟาร์ท นาค เบอร์ลิน ดาวเอิร์น?) (มันจะใช้เวลานานแค่ไหนในการเดินทางไปเบอร์ลิน?) การตอบคำถาม: เมื่อคุณได้รับคำถาม "Wie lange wird das dauern?" คุณอาจจะตอบได้ว่า: - "Es wird ungefähr eine Stunde dauern." (เอส วิด อุงเกฟเฮอร์ ไอนา ชุนเด ดาวเอิร์น.) (มันจะใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง) หรือ - "Es dauert etwa zwei Wochen." (เอส ดาวเอิร์ต เอ็ทวา สไว โวเคิน.) (มันใช้เวลาประมาณสองสัปดาห์) การใช้คำถามและการตอบในรูปแบบนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเข้าใจระยะเวลาที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมต่าง ๆ ในชีวิตประจำวันของคุณในประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมัน!