Die Rechnung bitte. ขอโ Rechnung ด้วยค่ะ/ครับ
เมื่อคุณอยู่ในร้านอาหาร หรือคาเฟ่ในเยอรมันและต้องการขอ “Rechnung” หรือ “ใบแจ้งหนี้” เพื่อจ่ายเงิน คุณสามารถพูดว่า “Die Rechnung bitte.
” (ดิ เรกนุง บิเต้) ซึ่งแปลว่า “ขอโ Rechnung ด้วยค่ะ/ครับ” การใช้คำนี้เป็นประโยคที่สำคัญในการสื่อสาร เพราะการขอใบแจ้งหนี้เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นบ่อยในชีวิตประจำวันเมื่อทานอาหารนอกบ้าน หากคุณมีความสุภาพมากขึ้น คุณอาจจะเพิ่มคำว่า “könnten” (เคินเท็น) ทำให้ประโยคดูสุภาพมากขึ้น เช่น “Könnten Sie mir bitte die Rechnung geben?” (เคินเท็น ซี มีอา บิเต้ ดิ เรกนุง เกเบน) แปลว่า “กรุณาให้ Rechnung กับฉันหน่อยค่ะ/ครับ” ตัวอย่างอื่นที่เกี่ยวข้อง: - “Ich hätte gerne die Rechnung, bitte.
” (อิค เฮ็ตเต้ เกิร์นอ จิ เรกนุง บิเต้) - "ฉันต้องการ Rechnung ค่ะ/ครับ" - “Entschuldigung, die Rechnung bitte!” (เอนท์ชูลดิหงาน, ดิ เรกนุง บิเต้) - "ขอโทษครับ/ค่ะ ใบแจ้งหนี้ด้วยครับ/ค่ะ!" การออกเสียงที่ถูกต้องจะช่วยให้คุณได้รับสิ่งที่ต้องการได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้โปรดจำไว้ว่าความสุภาพคือสิ่งสำคัญในวัฒนธรรมเยอรมัน!