Ich rufe später zurück. ฉันจะโทรกลับภายหลัง.
วลี “Ich rufe später zurück” (อิค รูเฟอ ชเปเทอ ซูริค) หมายถึง “ฉันจะโทรกลับภายหลัง” ในภาษาเยอรมัน มักใช้เมื่อต้องการบอกให้คนอื่นรู้ว่าเราจะติดต่อกลับไปในเวลาที่จะมาถึงในอนาคต การใช้วลีนี้มีประโยชน์มากในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น ถ้าคุณไม่สามารถรับโทรศัพท์ขณะนั้นได้ สามารถพูดว่า “Ich rufe später zurück, ich habe gerade keine Zeit.
” (อิค รูเฟอ ชเปเทอ ซูริค, อิช ฮาเบอ เกรเด ไคเน ไซท์) ซึ่งหมายถึง “ฉันจะโทรกลับภายหลัง เพราะตอนนี้ฉันไม่มีเวลา” ตัวอย่างเพิ่มเติม: 1. ถ้าคุณต้องการบอกเพื่อนว่าคุณจะโทรกลับ การพูดว่า “Ich rufe dich später zurück.
” (อิค รูเฟอ ดิค ชเปเทอ ซูริค) จะหมายถึง “ฉันจะโทรหาคุณภายหลัง” 2. หากคุณกำลังพูดคุยกับเจ้าหน้าที่บริการลูกค้า คุณอาจบอกว่า “Ich kann jetzt nicht sprechen, aber ich rufe später zurück.
” (อิค คัน เย็ตซท์ นิคช ชเพรเคิน, อาเบอ อิค รูเฟอ ชเปเทอ ซูริค) หมายถึง “ฉันไม่สามารถพูดตอนนี้ แต่ฉันจะโทรกลับภายหลัง” การใช้วลีนี้ทำให้การสื่อสารของคุณดูเป็นมืออาชีพและสุภาพในภาษาเยอรมัน