We are ten people in total. Nous sommes dix personnes au total.
D'accord ! Commençons avec la phrase "We are ten people in total." en English.
"We are" se traduit par "Nous sommes" .
La prononciation en English est /wi ɑr/ et en French c'est /nu sɔm/.
Ensuite, le mot "ten" en English, qui est le nombre dix, se dit "dix" en French.
La prononciation est /tɛn/ en English et /dis/ en French.
Pour le mot "people" , en English cela signifie des personnes.
En French, on dit "personnes" .
La prononciation est /ˈpipəl/ en English et /pɛʁ.
sɔːn/ en French.
Enfin, "in total" se traduit par "au total" .
La prononciation est /ɪnˈtoʊtəl/ en English et /o tɔtal/ en French.
En résumé, on peut dire que cette phrase indique le nombre total de personnes dans un groupe.
Voici un exemple simple pour pratiquer : Exemple : "We are five people in the room." → En French, "Nous sommes cinq personnes dans la pièce." (Prononciation : /wi ɑr faɪv ˈpipəl ɪn ðə rum/ et /nu sɔm sɛ̃k pɛʁ.
sɔːn dɑ̃ la pjes/).
C'est une façon de parler du nombre de personnes dans un groupe.
Pratiquez en changeant les nombres pour voir comment ça fonctionne !