Estoy alérgico a los mariscos. Eu sou alérgico a frutos do mar.
Claro! Vamos aprender sobre a frase "Estoy alérgico a los mariscos." em português e em espanhol.
Explicação em Português e Espanhol 1. "Estoy alérgico a los mariscos." - Significado : Isso significa que você tem uma alergia a frutos do mar.
- Pronúncia : (es-tóy a-lér-ji-ko a los ma-ris-kos) 2. "Eu sou alérgico a frutos do mar." - Significado : É a mesma coisa, mas em português.
- Pronúncia : (eu sú a-lér-ji-ko a fru-tos do mar) Exemplos Práticos - Se você estiver em um restaurante e alguém perguntar se você gosta de frutos do mar, você pode responder em espanhol: - "No, no me gustan los mariscos porque estoy alérgico." - (no, no me gús-tan los ma-ris-kos por-qwe es-tóy a-lér-ji-ko) - Tradução : Não, eu não gosto de frutos do mar porque eu sou alérgico.
- Em português, você poderia responder: - "Não, eu não gosto de frutos do mar porque eu sou alérgico." - (nao, eu nao gosto de fru-tos do mar por-que eu sou a-le-r-ji-co) Dicas Importantes - Alergias : Em espanhol, a palavra "alérgico" (a-lér-ji-ko) é usada para se referir a quem tem alergia.
Em português, “alérgico” (a-lér-ji-ko) também é a mesma palavra.
- Frutos do mar : "Frutos do mar" em espanhol é "mariscos" (ma-ris-kos).
Você pode reconhecer a similaridade entre as duas línguas! Lembrete Final Sempre que você falar sobre alergias em um contexto de comida, é importante ser claro e usar as frases que você aprendeu.
Se você precisar evitar frutos do mar, pode usar: - "Soy alérgico a mariscos." (soi a-lér-ji-ko a ma-ris-kos) - Tradução: Eu sou alérgico a frutos do mar.
Espero que isso te ajude a entender melhor a frase e a usá-la corretamente! Boa sorte no seu aprendizado de espanhol!