もう少し時間がかかります Butuh sedikit waktu lagi
"もう少し時間がかかります" (mou sukoshi jikan ga kakarimasu) berarti "Butuh sedikit waktu lagi" dalam bahasa Indonesia.
Frase ini digunakan untuk memberi tahu seseorang bahwa sesuatu belum selesai dan memerlukan waktu tambahan.
Ini sering digunakan saat kamu sedang bekerja pada suatu proyek atau tugas yang belum bisa diselesaikan dengan cepat.
Contoh Situasi: 1. Dalam konteks belajar: - Jika kamu sedang belajar bahasa Jepang dan temanmu menanyakan seberapa cepat kamu bisa berbicara, kamu bisa menjawab: - "まだ日本語が上手ではないけど、もう少し時間がかかります。" (Mada Nihongo ga jouzu de wa nai kedo, mou sukoshi jikan ga kakarimasu.) - Artinya: "Saya belum mahir dalam bahasa Jepang, tapi butuh sedikit waktu lagi." 2. Dalam konteks pekerjaan: - Jika kamu sedang menyelesaikan tugas dan atasanmu menanyakan kapan akan selesai: - "すみません、もう少し時間がかかります。" (Sumimasen, mou sukoshi jikan ga kakarimasu.) - Artinya: "Maaf, butuh sedikit waktu lagi." Frasa ini sangat berguna untuk komunikasi sehari-hari, terutama ketika kamu butuh lebih banyak waktu untuk menyelesaikan sesuatu.
Ini menunjukkan bahwa kamu menghargai waktu orang lain sambil memastikan mereka tahu bahwa kamu sedang berusaha menyelesaikannya.